Attestation OFII : pourquoi elle n'est plus acceptée par les préfectures

OFII Certificate: Why It Is No Longer Accepted by Prefectures

شهادة OFII: لماذا لم تعد مقبولة لدى المحافظات؟

Façade de l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration

Vous avez une attestation OFII et vous vous demandez si elle sera acceptée à la préfecture ? Depuis le 1ᵉʳ janvier 2026, cette attestation OFII n'est plus reconnue comme preuve de niveau de français. Voici pourquoi — et ce que vous devez présenter à la place.

Qu'est-ce que l'attestation OFII ?

L'OFII est l'Office français de l'immigration et de l'intégration. À la fin du contrat d'intégration républicaine (CIR), l'OFII délivre une attestation. Ce document confirme que vous avez suivi des cours de français. Mais il ne mesure pas votre niveau selon le cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). C'est cette limite qui pose problème.

Pourquoi l'attestation OFII n'est-elle plus acceptée depuis 2026 ?

Les décrets n°2025-647 et n°2025-648, entrés en vigueur le 1ᵉʳ janvier 2026, ont fixé des niveaux précis de français pour chaque type de titre de séjour. Les préfectures ont désormais besoin d'une preuve de niveau certifiée — A2, B1 ou B2 selon votre situation.

L'attestation OFII ne donne pas cette information. Elle dit que vous avez suivi une formation, pas que vous avez atteint un niveau particulier. Elle n'est donc plus suffisante.

Les niveaux exigés depuis le 1ᵉʳ janvier 2026 :

  • Carte de séjour pluriannuelle → niveau A2 minimum
  • Carte de résident (10 ans) → niveau B1 minimum
  • Naturalisation française → niveau B2 minimum

Source : service-public.fr — décrets n°2025-647 et n°2025-648.

Quelles certifications sont reconnues par les préfectures en 2026 ?

Trois certifications sont actuellement acceptées par les préfectures françaises :

  • DELF (Diplôme d'études en langue française) — tous niveaux, validité à vie
  • TCF IRN (Test de connaissance du français — Immigration, Résidence, Naturalisation)
  • TEF IRN (Test d'évaluation du français — Immigration, Résidence, Naturalisation)

Institut Evolution propose des préparations ciblées au DELF et au TCF IRN. Un conseiller peut vous aider à choisir la certification la plus adaptée à votre titre de séjour.

⚠️ À vérifier : Les certifications acceptées et les modalités exactes peuvent varier selon votre préfecture et votre situation personnelle. Consultez service-public.fr ou contactez votre préfecture avant de vous inscrire à un examen.

Comment se préparer à une certification reconnue ?

La première étape est de connaître votre niveau actuel. Un test de niveau gratuit permet de le situer rapidement. Ensuite, une formation adaptée vous prépare à l'examen le plus adapté à votre situation et à votre objectif de titre de séjour.

Nos formateurs connaissent le format exact de chaque examen. Vous gagnez du temps et mettez toutes les chances de votre côté.

You have an OFII certificate and are wondering whether it will be accepted at the prefecture? Since 1 January 2026, this OFII certificate is no longer recognised as proof of French level. Here is why — and what you need to present instead.

What Is the OFII Certificate?

The OFII (Office français de l'immigration et de l'intégration) issues a certificate at the end of the republican integration contract (CIR). This document confirms that you attended French lessons. However, it does not measure your level according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). That is the core issue.

Why Is the OFII Certificate No Longer Accepted Since 2026?

Decrees n°2025-647 and n°2025-648, which came into force on 1 January 2026, set precise French language levels for each type of residence permit. Prefectures now require certified proof of level — A2, B1, or B2 depending on your situation.

The OFII certificate does not provide this information. It shows that you attended training, not that you reached a particular level. It is therefore no longer sufficient.

Required levels since 1 January 2026:

  • Multi-year residence card → minimum A2 level
  • Resident card (10 years) → minimum B1 level
  • French naturalisation → minimum B2 level

Source: service-public.fr — Decrees n°2025-647 and n°2025-648.

Which Certifications Are Recognised by Prefectures in 2026?

Three certifications are currently accepted by French prefectures:

  • DELF (Diplôme d'études en langue française) — all levels, lifetime validity
  • TCF IRN (Test de connaissance du français — Immigration, Résidence, Naturalisation)
  • TEF IRN (Test d'évaluation du français — Immigration, Résidence, Naturalisation)

Institut Evolution offers targeted preparation for the DELF and the TCF IRN. An adviser can help you choose the most suitable certification for your permit type.

⚠️ Please verify: Accepted certifications and exact requirements may vary depending on your prefecture and personal situation. Check service-public.fr or contact your prefecture directly before registering for an exam.

How to Prepare for a Recognised Certification?

The first step is to find out your current level. A free level assessment quickly places you on the scale. A tailored training programme then prepares you for the most suitable exam given your situation and permit objective.

Our trainers know the exact format of each exam. You save time and maximise your chances of success.

هل لديك شهادة OFII وتتساءل إن كانت ستُقبل في المحافظة؟ منذ الأول من يناير 2026، لم تعد شهادة OFII معترفاً بها دليلاً على مستوى اللغة الفرنسية. إليك السبب، وما يجب تقديمه بدلاً منها.

ما هي شهادة OFII؟

OFII هو المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج. عند انتهاء عقد الاندماج الجمهوري (CIR)، يسلّم OFII شهادة تُثبت أنك حضرت دروس اللغة الفرنسية. لكنها لا تقيس مستواك وفق الإطار الأوروبي المشترك للمراجع اللغوية (CECRL). وهنا يكمن الإشكال.

لماذا لم تعد شهادة OFII مقبولة منذ 2026؟

حدّد المرسومان n°2025-647 و n°2025-648، اللذان دخلا حيز التنفيذ في الأول من يناير 2026، مستويات دقيقة من اللغة الفرنسية لكل نوع من أنواع تصاريح الإقامة. تطلب المحافظات الآن إثباتاً معتمداً للمستوى — A2 أو B1 أو B2 حسب وضعك.

شهادة OFII لا تُقدّم هذه المعلومة. فهي تُثبت حضورك للتدريب، لا بلوغك مستوى معيناً. لذلك لم تعد كافية.

المستويات المطلوبة منذ الأول من يناير 2026:

  • بطاقة الإقامة متعددة السنوات ← مستوى A2 كحد أدنى
  • بطاقة المقيم (١٠ سنوات) ← مستوى B1 كحد أدنى
  • التجنس الفرنسي ← مستوى B2 كحد أدنى

المصدر: service-public.fr — المرسومان n°2025-647 و n°2025-648.

ما الشهادات التي تعترف بها المحافظات في 2026؟

ثلاث شهادات مقبولة حالياً لدى المحافظات الفرنسية:

  • DELF (دبلوم الدراسات في اللغة الفرنسية) — جميع المستويات، صالح مدى الحياة
  • TCF IRN — اختبار معرفة الفرنسية للهجرة والإقامة والتجنس
  • TEF IRN — اختبار تقييم الفرنسية للهجرة والإقامة والتجنس

يُقدّم معهد إيفولوسيون تحضيراً موجّهاً لاختبار DELF واختبار TCF IRN. يمكن لمستشارنا مساعدتك في اختيار الشهادة الأنسب لوضعك.

⚠️ للتحقق: قد تختلف الشهادات المقبولة والشروط الدقيقة بحسب محافظتك ووضعك الشخصي. راجع service-public.fr أو تواصل مع محافظتك مباشرة قبل التسجيل في أي امتحان.

كيف تستعد للحصول على شهادة معترف بها؟

الخطوة الأولى هي معرفة مستواك الحالي. اختبار المستوى المجاني يضعك في الصورة بسرعة. بعدها، تُعدّك دورة تدريبية مناسبة للاجتياز الناجح للامتحان الأنسب لوضعك وهدفك.

مدرّبونا يعرفون التنسيق الدقيق لكل امتحان. توفّر الوقت وتزيد حظوظك في النجاح.

Pas sûr de votre niveau actuel ? Faites le point en 15 min.

Réserver un RDV

Not sure of your current level? Let's find out in 15 minutes.

Book an appointment

لست متأكداً من مستواك الحالي؟ اكتشفه في ١٥ دقيقة.

احجز موعداً

FAQ : vos questions sur l'attestation OFII et les certifications

Non. Quelle que soit sa date de délivrance, l'attestation OFII n'est plus acceptée par les préfectures depuis le 1ᵉʳ janvier 2026. Seules les certifications reconnues — DELF, TCF IRN ou TEF IRN — sont valables. Si vous avez déjà une attestation OFII, vous devez passer une certification.

Le choix dépend de votre situation et de votre titre de séjour. Le DELF est valable à vie et reconnu dans le monde entier. Le TCF IRN et le TEF IRN sont conçus spécifiquement pour les démarches administratives en France. Un conseiller d'Institut Evolution peut vous aider à choisir l'examen le plus adapté.

Commencez par un test de niveau gratuit. Il permet de savoir où vous en êtes et combien de temps il vous faudra pour atteindre le niveau requis. Nos formations démarrent à partir du niveau A1, même si vous avez peu ou pas de français.

FAQ: Your Questions About the OFII Certificate and Recognised Certifications

No. Regardless of when it was issued, the OFII certificate is no longer accepted by prefectures since 1 January 2026. Only recognised certifications — DELF, TCF IRN, or TEF IRN — are valid. If you already have an OFII certificate, you must sit a recognised certification exam.

The choice depends on your situation and permit type. The DELF has lifetime validity and is recognised worldwide. The TCF IRN and TEF IRN are designed specifically for administrative procedures in France. An adviser at Institut Evolution can help you choose the most suitable exam.

Start with a free level assessment. It tells you exactly where you stand and how long you will need to reach the required level. Our courses begin at A1 level, even if you have little or no French at all.

أسئلة شائعة حول شهادة OFII والشهادات المعترف بها

لا. بغض النظر عن تاريخ إصدارها، لم تعد شهادة OFII مقبولة لدى المحافظات منذ الأول من يناير 2026. الشهادات المعترف بها فقط هي: DELF أو TCF IRN أو TEF IRN. إن كانت لديك شهادة OFII، عليك اجتياز امتحان اعتماد معترف به.

يتوقف الاختيار على وضعك ونوع تصريح إقامتك. DELF صالح مدى الحياة ومعترف به في جميع أنحاء العالم. TCF IRN و TEF IRN مصمّمان خصيصاً للإجراءات الإدارية في فرنسا. يمكن لمستشار معهد إيفولوسيون مساعدتك في اختيار الامتحان الأنسب.

ابدأ باختبار المستوى المجاني. يحدد لك بدقة أين تقف وكم من الوقت تحتاج للوصول إلى المستوى المطلوب. تنطلق دوراتنا من المستوى A1، حتى لو كانت معرفتك بالفرنسية محدودة أو معدومة.

Vous ne savez pas quel niveau vous avez ?

Notre équipe évalue votre niveau et vous propose le parcours le plus adapté à votre situation et votre titre de séjour.

Réserver un RDV gratuit de 15 min

Not sure what your level is?

Our team will assess your level and recommend the most suitable programme for your situation and permit type.

Book a free 15-minute appointment

لا تعرف ما هو مستواك في الفرنسية؟

سيقيّم فريقنا مستواك ويقترح عليك المسار الأنسب لوضعك ونوع تصريح إقامتك.

احجز موعداً مجانياً