Français Langue Étrangère A2 (FLE PRO) — Préparation au DCL FP Professional French A2 (FLE PRO) — DCL FP Preparation الفرنسية للأجانب A2 (مهني) — التحضير لشهادة DCL FP

Ce que vous allez acquérir What you will achieve ما ستكتسبه

Permettre aux apprenants de niveau A1 d'atteindre le niveau A2 du CECRL dans un contexte professionnel, en vue de la certification DCL FP (épreuve unique de 1h30 validant les niveaux A1, A2.1 ou A2). Enable A1-level learners to reach the A2 CEFR level in a professional context, in preparation for the DCL FP certification (a single 1h30 exam validating A1, A2.1 or A2 levels). تمكين المتعلمين من المستوى A1 من بلوغ المستوى A2 في إطار مهني، تحضيراً لشهادة DCL FP (اختبار واحد مدته ساعة ونصف يُقيّم مستويات A1 أو A2.1 أو A2).

• Comprendre des messages oraux courts et simples dans des situations professionnelles courantes Understand short, simple spoken messages in common professional situations فهم الرسائل الشفهية القصيرة والبسيطة في المواقف المهنية الشائعة
• Lire et comprendre des documents professionnels simples (notes, messages, horaires, offres d'emploi) Read and understand simple professional documents (notes, messages, schedules, job offers) قراءة وفهم الوثائق المهنية البسيطة (ملاحظات، رسائل، جداول، عروض عمل)
• S'exprimer oralement de façon simple sur des sujets liés au travail Express yourself orally in a simple way on work-related topics التعبير الشفهي ببساطة حول المواضيع المتعلقة بالعمل
• Écrire des messages courts en contexte professionnel Write short messages in a professional context كتابة رسائل قصيرة في السياق المهني
• Réussir l'épreuve du DCL FP en 1h30 Pass the DCL FP exam in 1h30 اجتياز اختبار DCL FP خلال ساعة ونصف

Programme — 9 modules (60h) Curriculum — 9 modules (60h) البرنامج — ٩ وحدات (٦٠ ساعة)

1. 1
   Bases grammaticales (8h) Grammar foundations (8h) أسس القواعد النحوية (٨ س) Présent, passé composé, futur proche/simple, articles, prépositions, négation, pronoms Present, perfect, near/simple future, articles, prepositions, negation, pronouns المضارع والماضي والمستقبل، المقالات، حروف الجر، النفي، الضمائر
2. 2
   Vocabulaire professionnel de base (9h) Core professional vocabulary (9h) المفردات المهنية الأساسية (٩ س) Métiers, horaires, relations au travail, sécurité Professions, schedules, workplace relations, safety المهن، الجداول الزمنية، العلاقات المهنية، السلامة
3. 3
   Compréhension orale professionnelle (8h) Professional listening comprehension (8h) الفهم الشفهي المهني (٨ س) Consignes, messages téléphoniques, annonces Instructions, telephone messages, announcements التعليمات والرسائل الهاتفية والإعلانات
4. 4
   Expression orale professionnelle (8h) Professional speaking (8h) التعبير الشفهي المهني (٨ س) Se présenter, décrire ses tâches, jeux de rôle Introduce yourself, describe tasks, role plays التعريف بالنفس ووصف المهام وتمثيل الأدوار
5. 5
   Compréhension écrite professionnelle (6h) Professional reading comprehension (6h) الفهم الكتابي المهني (٦ س) Notes, planning, offres d'emploi, règlements intérieurs Notes, schedules, job offers, internal regulations الملاحظات والجداول وعروض العمل واللوائح الداخلية
6. 6
   Expression écrite professionnelle (6h) Professional writing (6h) التعبير الكتابي المهني (٦ س) Messages, formulaires, email simple, CV, lettre de motivation courte Messages, forms, simple email, CV, short cover letter الرسائل والنماذج والبريد الإلكتروني والسيرة الذاتية وخطاب التقديم
7. 7
   Situations professionnelles pratiques (5h) Practical professional scenarios (5h) المواقف المهنية العملية (٥ س) Simulations entretien, premier jour, appels téléphoniques Interview simulations, first day, phone calls محاكاة المقابلات واليوم الأول والمكالمات الهاتفية
8. 8
   Culture professionnelle française (4h) French professional culture (4h) الثقافة المهنية الفرنسية (٤ س) Codes de politesse, hiérarchie, droits du salarié, sécurité Etiquette codes, hierarchy, employee rights, workplace safety قواعد الأدب والتسلسل الهرمي وحقوق الموظف والسلامة
9. 9
   Préparation intensive au DCL FP (6h) Intensive DCL FP exam preparation (6h) التحضير المكثف لامتحان DCL FP (٦ س) 2 examens blancs complets, débriefing individualisé, révisions ciblées 2 full mock exams, personalised debrief, targeted revision امتحانان تجريبيان كاملان، تقييم فردي، مراجعة مستهدفة

Suivi et certification Monitoring and certification المتابعة والشهادة

• Feuilles de présence signées par demi-journée Attendance sheets signed every half-day كشوف الحضور الموقعة كل نصف يوم
• Simulation intermédiaire à mi-parcours avec débriefing individuel Mid-course mock simulation with individual debrief محاكاة في منتصف المسار مع تقييم فردي
• Simulation finale complète dans les conditions de l'examen Full final simulation under exam conditions محاكاة نهائية كاملة في ظروف الامتحان الحقيقية
• Bilan de compétences individualisé Individualised skills assessment تقييم فردي للكفاءات
• Attestation de fin de formation délivrée à l'issue du parcours Certificate of course completion issued at the end شهادة إتمام التدريب تُسلَّم في نهاية المسار
• Questionnaire de satisfaction à chaud et à froid (3 mois après la formation) Immediate and follow-up satisfaction survey (3 months after training) استبيان رضا فوري ومتابعة بعد ٣ أشهر من التدريب