Français Langue Étrangère B2 (FLE PRO) — Préparation au DCLEP Professional French B2 (FLE PRO) — DCLEP Preparation الفرنسية للأجانب B2 (مهني) — التحضير لشهادة DCLEP

Ce que vous allez acquérir What you will achieve ما ستكتسبه

Permettre aux apprenants de niveau B1 d'atteindre le niveau B2 du CECRL dans un contexte professionnel, en vue de la certification DCLEP (épreuve unique de 2h30, niveau B2 exigeant argumentation structurée et communication spontanée). Enable B1-level learners to reach the B2 CEFR level in a professional context, in preparation for the DCLEP certification (a single 2h30 exam, B2 requiring structured argumentation and spontaneous communication). تمكين المتعلمين من المستوى B1 من بلوغ المستوى B2، تحضيراً لشهادة DCLEP (اختبار واحد مدته ساعتان ونصف، يتطلب حجج منظمة وتواصلاً عفوياً).

• Comprendre des conférences et discours professionnels complexes Understand complex professional conferences and speeches فهم المؤتمرات والخطابات المهنية المعقدة
• Lire et analyser des rapports et documents professionnels complexes Read and analyse complex professional reports and documents قراءة وتحليل التقارير والوثائق المهنية المعقدة
• S'exprimer de façon claire, détaillée et structurée sur une gamme étendue de sujets Express yourself clearly, in detail and in a structured way on a wide range of topics التعبير بوضوح وتفصيل وبطريقة منظمة حول مجموعة واسعة من المواضيع
• Rédiger des textes professionnels complexes avec argumentation développée Write complex professional texts with developed argumentation كتابة نصوص مهنية معقدة مع حجج مطورة
• Réussir l'épreuve du DCLEP niveau B2 en 2h30 Pass the DCLEP B2 exam in 2h30 اجتياز اختبار DCLEP المستوى B2 خلال ساعتين ونصف

Programme — 8 modules (60h) Curriculum — 8 modules (60h) البرنامج — ٨ وحدات (٦٠ ساعة)

1. 1
   Perfectionnement grammatical avancé (8h) Advanced grammar refinement (8h) التحسين النحوي المتقدم (٨ س) Plus-que-parfait, concordance des temps, subjonctif, conditionnel, structures passives Pluperfect, sequence of tenses, subjunctive, conditional, passive structures أزمنة متقدمة والمنصوب وصيغ المبني للمجهول
2. 2
   Français professionnel avancé (10h) Advanced professional French (10h) الفرنسية المهنية المتقدمة (١٠ س) Stratégie, management, RH, finance, marketing, juridique Strategy, management, HR, finance, marketing, legal الاستراتيجية والإدارة والموارد البشرية والتمويل والتسويق والقانون
3. 3
   Compréhension orale avancée (8h) Advanced listening comprehension (8h) الفهم الشفهي المتقدم (٨ س) Conférences, réunions complexes, podcasts et interviews professionnels Conferences, complex meetings, professional podcasts and interviews المؤتمرات والاجتماعات المعقدة والبودكاست والمقابلات المهنية
4. 4
   Expression orale avancée (9h) Advanced speaking (9h) التعبير الشفهي المتقدم (٩ س) Présentations structurées, argumentation, négociation, gestion de situations délicates Structured presentations, argumentation, negotiation, handling delicate situations العروض التقديمية المنظمة والحجج والتفاوض وإدارة المواقف الحساسة
5. 5
   Compréhension écrite avancée (7h) Advanced reading comprehension (7h) الفهم الكتابي المتقدم (٧ س) Rapports d'activité, études de marché, documents juridiques, presse économique Activity reports, market studies, legal documents, economic press التقارير ودراسات السوق والوثائق القانونية والصحافة الاقتصادية
6. 6
   Expression écrite avancée (9h) Advanced writing (9h) التعبير الكتابي المتقدم (٩ س) Rapports, notes de synthèse, propositions stratégiques, écrits argumentatifs Reports, synthesis notes, strategic proposals, argumentative writing التقارير والملاحظات التركيبية والمقترحات الاستراتيجية والكتابة الحجاجية
7. 7
   Culture professionnelle et interculturelle (4h) Professional and intercultural culture (4h) الثقافة المهنية والثقافة المتقاطعة (٤ س) Codes culturels en entreprise, actualité économique française, responsabilité sociale (RSE) Corporate cultural codes, French economic news, corporate social responsibility (CSR) الأكواد الثقافية في الشركات والأخبار الاقتصادية الفرنسية والمسؤولية الاجتماعية
8. 8
   Préparation intensive au DCLEP B2 (5h) Intensive DCLEP B2 exam preparation (5h) التحضير المكثف لامتحان DCLEP B2 (٥ س) 2 simulations complètes de 2h30, débriefing individualisé, révisions ciblées 2 full 2h30 mock exams, individual debrief, targeted revision امتحانان تجريبيان كاملان، تقييم فردي، مراجعة مستهدفة

Suivi et certification Monitoring and certification المتابعة والشهادة

• Feuilles de présence signées par demi-journée Attendance sheets signed every half-day كشوف الحضور الموقعة كل نصف يوم
• Simulation intermédiaire à mi-parcours avec débriefing individuel Mid-course mock simulation with individual debrief محاكاة في منتصف المسار مع تقييم فردي
• Simulation finale complète (2h30) dans les conditions de l'examen Full final simulation (2h30) under exam conditions محاكاة نهائية كاملة (ساعتان ونصف) في ظروف الامتحان
• Bilan de compétences individualisé Individualised skills assessment تقييم فردي للكفاءات
• Attestation de fin de formation délivrée à l'issue du parcours Certificate of course completion issued at the end شهادة إتمام التدريب تُسلَّم في نهاية المسار
• Questionnaire de satisfaction à chaud et à froid (3 mois après la formation) Immediate and follow-up satisfaction survey (3 months after training) استبيان رضا فوري ومتابعة بعد ٣ أشهر من التدريب